🇪🇸 Esta suela es sostenible.
Silenciosamente sostenible.
A primera vista no parece tener nada de “verde”, y sin embargo, lo es.

No necesita exhibir su origen reciclado.
Ningún inserto “biológico”, ningún polvo vegetal ni fragmento a la vista: aquí la sostenibilidad es concreta, no escenográfica.
Está fabricada con un porcentaje de material reciclado de pre-consumo (>80 % para la suela de TPU / >90 % para la suela de TPR / 30 % para la suela de EVA), más que suficiente para obtener la certificación GRS y ofrecer a nuestros clientes un producto trazable, creíble y conforme con la normativa anti-greenwashing.

El GRS (Global Recycled Standard) es una certificación internacional que garantiza el uso de materiales reciclados y el cumplimiento de criterios ambientales y sociales en toda la cadena de producción. Hoy es una herramienta estratégica para el sector moda: reconocida a nivel mundial, incluye auditorías independientes, refuerza la reputación ESG, abre el acceso a mercados sensibles a la sostenibilidad y permite una comunicación transparente y sólida. A diferencia de otros instrumentos, representa una prueba concreta y completa del compromiso ambiental y social de la marca.

A veces, basta con un producto normal para ser excepcional.

🇬🇧 This sole is sustainable.
Silently sustainable.
At first glance, there’s nothing obviously “green” about it — and yet it is.

It doesn’t need to show off its recycled origin.
No “bio” inserts, no plant powders, no visible fragments — this is real sustainability, not just for show.
It is made with a percentage of pre-consumer recycled material (>80% for the TPU sole / >90% for the TPR sole / 30% for the EVA sole), more than enough to achieve GRS certification and provide our clients with a traceable, credible product that complies with anti-greenwashing regulations.

The GRS (Global Recycled Standard) is an international certification that verifies the use of recycled materials and compliance with environmental and social criteria throughout the supply chain. It is now a strategic tool for the fashion sector: globally recognized, based on independent audits, it strengthens ESG reputation, opens access to sustainability-driven markets, and enables clear, reliable communication. Unlike other tools, it offers concrete and comprehensive proof of a brand’s environmental and social commitment.

Sometimes, a simple product is all it takes to be exceptional.

🇮🇹 Questa suola è sostenibile.
Silenziosamente sostenibile.
A prima vista non sembra esserci nulla di “green”, eppure lo è davvero.

Non ha bisogno di ostentare la propria origine “di recupero”.
Nessun inserto “biologico”, nessuna polvere vegetale o frammento a vista: qui la sostenibilità è concreta, non scenografica.
È realizzata con una quota di materiale da riciclo pre-consumo (>80% per la suola in TPU / >90% per la suola in TPR / 30% per la suola in EVA), più che sufficiente per ottenere la certificazione GRS e offrire ai nostri clienti un prodotto tracciabile, credibile e conforme alla normativa anti-greenwashing.

Il GRS (Global Recycled Standard) è una certificazione internazionale che garantisce l’impiego di materiali riciclati e il rispetto di criteri ambientali e sociali lungo tutta la filiera. È oggi uno strumento strategico per il settore moda: riconosciuto a livello globale, prevede verifiche indipendenti, rafforza la reputazione ESG, apre l’accesso ai mercati più sensibili alla sostenibilità e consente una comunicazione trasparente e solida. A differenza di altri strumenti, rappresenta una prova concreta e completa dell’impegno ambientale e sociale del brand.

A volte basta un prodotto normale per essere eccezionali.